"блокбастер" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от англ. blockbuster (сверхмощная бомба), от block (квартал) + buster (разрушитель); см. тж. бомба.",
  "forms": [
    {
      "form": "блокба́стер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "блокбастерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1977–1979",
          "text": "В последние годы на студии «Парамаунт» он запустил подряд три блокбастера. ❬…❭ .. первый же фильм «Намёк», престраннейшая лента, принесла .. огромные проценты всем участникам .. Последующие два фильма «Проказа» и «Эвридика, трэйд марк» — новый успех, новые деньги ..",
          "title": "Остров Крым"
        },
        {
          "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
          "date": "2000",
          "text": "В прежние годы в СССР высокобюджетные западные фильмы, такие, как «Клеопатра», называли боевиками независимо от жанра. После выхода в 1975 году фильма Стивена Спилберга «Челюсти» подобные фильмы, на производство которых потрачены огромные суммы, на Западе .. стали называть блокбастерами, что в буквальном переводе с английского означает «мощная бомба».",
          "title": "Книга века"
        },
        {
          "date": "2006–2011",
          "text": ".. в очередной раз Спилберг доказал, что может снимать не только высокобюджетные блокбастеры, но и сделать хорошее, качественное кино за малые деньги.",
          "title": "Форум: Рецензия на фильм «Поймай меня, если сможешь»"
        },
        {
          "collection": "Русский репортёр",
          "date_published": "2013",
          "text": "В 1993 году доля корейских фильмов в итоговых сборах составила всего 15 %. Но в том же году вышел «Сопхенчже» Им Квон Тхэка — первый официальный корейский блокбастер, на который было продано больше миллиона билетов.",
          "title": "Чон больше, чем любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайне популярное и доходное произведение, как правило, фильм или книга"
      ],
      "id": "ru-блокбастер-ru-noun-mf04jbX9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɫoɡˈbastɛr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестселлер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шлягер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blockbuster"
    }
  ],
  "word": "блокбастер"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от англ. blockbuster (сверхмощная бомба), от block (квартал) + buster (разрушитель); см. тж. бомба.",
  "forms": [
    {
      "form": "блокба́стер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "блокба́стерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "блокбастерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1977–1979",
          "text": "В последние годы на студии «Парамаунт» он запустил подряд три блокбастера. ❬…❭ .. первый же фильм «Намёк», престраннейшая лента, принесла .. огромные проценты всем участникам .. Последующие два фильма «Проказа» и «Эвридика, трэйд марк» — новый успех, новые деньги ..",
          "title": "Остров Крым"
        },
        {
          "author": "Владислав Быков, Ольга Деркач",
          "date": "2000",
          "text": "В прежние годы в СССР высокобюджетные западные фильмы, такие, как «Клеопатра», называли боевиками независимо от жанра. После выхода в 1975 году фильма Стивена Спилберга «Челюсти» подобные фильмы, на производство которых потрачены огромные суммы, на Западе .. стали называть блокбастерами, что в буквальном переводе с английского означает «мощная бомба».",
          "title": "Книга века"
        },
        {
          "date": "2006–2011",
          "text": ".. в очередной раз Спилберг доказал, что может снимать не только высокобюджетные блокбастеры, но и сделать хорошее, качественное кино за малые деньги.",
          "title": "Форум: Рецензия на фильм «Поймай меня, если сможешь»"
        },
        {
          "collection": "Русский репортёр",
          "date_published": "2013",
          "text": "В 1993 году доля корейских фильмов в итоговых сборах составила всего 15 %. Но в том же году вышел «Сопхенчже» Им Квон Тхэка — первый официальный корейский блокбастер, на который было продано больше миллиона билетов.",
          "title": "Чон больше, чем любовь"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крайне популярное и доходное произведение, как правило, фильм или книга"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bɫoɡˈbastɛr"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бестселлер"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шлягер"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "blockbuster"
    }
  ],
  "word": "блокбастер"
}